Shortlink

Parla italiano?

C’est bien connu, les Italiens parlent avec les mains. Mais connaissez-vous les gestes que les Italiens utilisent quotidiennement pour s’exprimer (et leur signification)?

Parfait!
Perfetto!
Mais qu’est-ce que tu racontes?
Ma che cazzo dici?
Rien
Niente
Je m’en fous!
Non me ne frega niente!
Ceux qui s’entendent…
Quelli che sono insieme…
J’y suis pour rien!
Non c’entro niente!
Il (elle) parle trop!
Parla troppo!
Il est temps de fiche le camp!
Scappiamo!
Doucement.
Piano, piano.
Pas de problème, je m’en occupe!
Non ti preoccupare, ci penso io!
Mais pourquoi t’as fait ça?Ma perchè l’hai fatto? La peur…La paura…

Source © photographs by GIANNI CIPRIANO for THE NEW YORK TIMES.